1Sa 1 SamuelI Sa-mu-ên, chapterchương First Book of SamuelI Sa-mu-ên, chapterchương 18

I Sa-mu-ên 18:9 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And Saul eyed David from that day and forward.

BSB +1 And from that day forward Saul kept a jealous eye on David.

DRA And Saul did not look on David with a good eye from that day and forward.

FBV From that time on Saul viewed David with suspicion.

GNV Wherefore Saul had an eye on Dauid from that day forward.

LSV And Saul is eyeing David from that day and from then on.

NASB And Saul eyed David with suspicion from that day on. NASB 2020

NIV (US) +1 And from that time on Saul kept a close eye on David.

OJB And there was jealous suspicion in the way Sha'ul eyed Dovid from that day forward.

T4T From that time, Saul watched David very closely because he was suspicious that David would try to become king.

WEB (US) +7 Saul watched David from that day and forward.

Tiếng Việt

BPT Từ đó về sau Sau-lơ trông chừng Đa-vít vì trong lòng ông đâm ra ganh tức.