Est EstherÊ-xơ-tê, chapterchương Book of EstherÊ-xơ-tê, chapterchương 4

Bản dịch So sánh

And Hatakh [truly] came and told Ester [star] the words of Mordekhai [little man].

Ê-xơ-tê 4:9 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
ASV And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
BSB So Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.
DRA And Athach went back and told Esther all that Mardochai had said.
FBV Hathatch went back and told Esther what Mordecai had said.
GNV So when Hatach came, he told Ester the wordes of Mordecai.
LSV And Hatach comes in and declares to Esther the words of Mordecai,
NASB So Hathach came back and reported Mordecai’s words to Esther. NASB 2020
NIV (US) Hathak went back and reported to Esther what Mordecai had said.
OJB And Hatach came and told Ester the divrei Mordechai.
T4T So Hathach returned to Esther and told her what Mordecai said.
WEB (US) Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Tiếng Việt

BPT Ha-thát về thuật lại cho Ê-xơ-tê nghe theo như lời Mạc-đô-chê căn dặn.