Ezk EzekielÊ-xê-chiên, chapterchương Book of EzekielÊ-xê-chiên, chapterchương 35

Bản dịch So sánh

Son of man, set youri face against mount Se’ir [Shaggy], and prophesy against it,Ezk 25:8; Oba 1:10

Ê-xê-chiên 35:2 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,
BSB “Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it,
DRA Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy concerning it, and say to it:
FBV “Son of man, face towards Mount Seir and prophesy against it
GNV Sonne of man, Set thy face against mount Seir, and prophesie against it,
NASB “Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it NASB 2020
NIV (US) “Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it
OJB Ben adam, set thy face against Har Se'ir, and prophesy against it,
T4T “You human, turn toward Edom and prophesy what will happen to its people. Say that this is what Yahweh says to them:

Tiếng Việt

BPT “Hỡi con người, hãy nhìn về hướng Ê-đôm và nói tiên tri nghịch nó.