Ma-thi-ơ 5:4 - New Messianic - Kinh Thánh trực tuyến

Ma-thi-ơ 5:4 trong các bản dịch khác nhau

KJV (66 books) Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

AFINT (Exp US) How blessed are those who grieve over sin, for God Himself will comfort them.

AFINT (Lit US) Blessed are the ones who mourn, for they will be consoled.

BSB Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

DRA Blessed are the meek: for they shall possess the land.

EMTV “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

GNV Blessed are they that mourne: for they shall be comforted.

LSV Blessed the mourning—because they will be comforted.

OJB Ashrey are the AVELIM (the ones mourning), for they will be comforted.

T4T God is pleased with people who mourn because they have sinned; they will be encouraged {he will encourage them.}

BPT Phúc cho những ai đang buồn bã, vì Thượng Đế sẽ an ủi họ.