Num NumbersDân số, chapterchương Book of NumbersDân số, chapterchương 13

Bản dịch So sánh

Of the tribe of Shim’on [he who hears], Shafat [He Has Judged] the son of Hori [Cave Dweller].

Dân số 13:5 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.
BSB from the tribe of Simeon, Shaphat son of Hori;
DRA [13:6] Of the tribe of Simeon, Saphat the son of Hurl.
FBV Shaphat, son of Hori, from the tribe of Simeon.
GNV Also their names are these: of the tribe of Reuben, Shammua the sonne of Zaccur:
LSV for the tribe of Simeon, Shaphat son of Hori;
NASB from the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori; NASB 2020
OJB Of the tribe of Shim'on, Shaphat ben Chori.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Shemeon, Shaphat bar Hori;
T4T Shaphat, the son of Hori, from the tribe of Simeon;

Tiếng Việt

BPT chi tộc Xi-mê-ôn cử Sa-phát, con Hô-ri;