Num NumbersDân số, chapterchương Book of NumbersDân số, chapterchương 26

Bản dịch So sánh

These [are] the families of the sons of Asher [Happy] according to those that were numbered of them; [who were] fifty and three thousand and four hundred.

Dân số 26:47 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.
ASV These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.
BSB These were the clans of Asher, and their registration numbered . . . 53,400.
DRA These are the kindreds of the sons of Aser, and their number fifty-three thousand four hundred.
FBV These were the families descended from Asher, and they numbered 53,400.
GNV These are the families of the sonnes of Asher after their nombers, three and fifty thousand and foure hundreth.
LSV These [are] families of the sons of Asher by their numbered ones—fifty-three thousand and four hundred.
NASB These are the families of the sons of Asher by those who were numbered of them, 53,400. NASB 2020
NIV (US) These were the clans of Asher; those numbered were 53,400.
OJB These are the Mishpekhot Bnei Asher according to those that were numbered of them; who were 53,400.
Onkelos (Etheridge) These are the families of the Beni Asher, by their number fifty-three thousand four hundred.
T4T [26:44–47] They counted 53,400 men from the tribe of Asher. They were in clans descended from Imnah, Ishvi, and Beriah, and from Beriah’s two sons—Heber and Malkiel. Asher also had a daughter named Serah.
WEB (US) These are the families of the sons of Asher according to those who were counted of them, fifty-three thousand four hundred.
WEB (UK) These are the families of the sons of Asher according to those who were counted of them, fifty-three thousand and four hundred.

Tiếng Việt

BPT Đó là tất cả các dòng họ thuộc A-se, tổng cộng là 53.400 đàn ông.