1 Co.林前 1 Corintios哥林多前书, capítulo章 Primera carta de Pablo a los Corintios哥林多前书, capítulo章 10

译本 对照

El ejemplo de Israel

Hermanos, deseo que no ignoren que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube y todos pasaron por el mar. Ex. 13:21; Ex. 14:22; Nm. 9:18Con Moisés, todos fueron bautizados en la nube y en el mar, todos comieron el mismo alimento espiritual Ex. 16:14; Sal. 78:24y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la Roca espiritual que los seguía, y la Roca era Cristo. Ex. 17:6Pero muchos de ellos no agradaron a Dios y quedaron tendidos en el desierto.Nm. 14:23

Todas esas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros, a fin de que no codiciemos cosas malas, como las que ellos codiciaron. Nm. 11:4No adoren ídolos como algunos de ellos. Como está escrito:

El pueblo se sentó a comer y a beber, y se levantó a divertirse.Ex. 32:6; Sal. 106:19

Ni practiquemos inmoralidad sexual, como algunos de ellos practicaron inmoralidad sexual, y en un día cayeron 23.000. Nm. 25:1; Nm. 25:9Ni tentemos a Cristo, como algunos de ellos lo tentaron, y murieron mordidos por las serpientes. Nm. 21:6; Sal. 106:14Ni murmuremos, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron en manos del destructor.Nm. 14:37

Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como amonestación para nosotros, los que vivimos el fin de los tiempos. Ro. 15:4Así que, el que piensa estar firme, tenga cuidado que no caiga.Ro. 11:20

No los atrapó alguna tentación que no sea humana. Fiel es Dios, Quien no dejará que sean tentados más de lo que puedan soportar. Y junto con la tentación proveerá la salida para que puedan resistir.2 P. 2:9; He. 12:4

La mesa del Señor y la mesa de los demonios

Por tanto, amados míos, huyan de la idolatría. Les hablo como a sabios. Juzguen ustedes lo que digo: 1 Co. 1:5La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo? Mt. 26:26; Hch. 2:42; Hch. 2:46Por cuanto todos participamos del mismo pan, nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo. Jn. 6:33Consideren al pueblo de Israel. ¿Los que comen los sacrificios no participan del altar?Lv. 7:15

¿Qué quiero decir con esto? ¿Que un ídolo y la carne sacrificada a ídolos valen algo? 1 Co. 8:4Más bien digo que ofrecen los sacrificios a los demonios y no a Dios. No quiero que ustedes participen con los demonios. Dt. 32:17No pueden beber la copa del Señor y la copa de los demonios, ni pueden comer la mesa del Señor y la mesa de demonios. 2 Co. 6:15¿Provocamos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que Él?

Lo ilícito y lo provechoso

Todo es lícito, pero no todo es provechoso. Todo es lícito, pero no todo edifica. 1 Co. 6:12Nadie busque su propio bien, sino el del otro.Ro. 15:2

Coman todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar por causa de la conciencia,

porque la tierra y todo lo que hay en ella son del Señor.Sal. 24:1; Dt. 10:14

Si algún incrédulo los invita, y quieren ir, coman todo lo que se sirva sin preguntar por causa de la conciencia. Pero si alguno les dice: Esto es de lo sacrificado a ídolos, no coman por causa de aquel que les informó, y de la conciencia.Sal. 24:1

No me refiero a tu propia conciencia, sino a la de otro. Pues, ¿por qué se juzga mi libertad por la conciencia de otro? Si yo participo con gratitud, ¿por qué me censuran por comer aquello de lo cual doy gracias?Ro. 14:6

Por tanto, si comen, beben o hacen cualquier cosa, hagan todo para la gloria de Dios. Col. 3:17No ofendan a judíos, ni a griegos ni a la iglesia de Dios, como también yo procuro complacer a todos en todo, sin procurar mi beneficio, sino el de muchos para que sean salvos.Ro. 15:2