1Ch1Пар 1. Paralipomenon1 Параліпаменон, kapitolaраздзел První kniha ParalipomenonПершая кніга Параліпаменон, kapitolaраздзел 24

1 Параліпаменон 24:12 у розных перакладах

Чэшская

BKR Na Eliasiba jedenáctý, na Jakima dvanáctý,

Беларуская

Сёмуха адзінаццатае Эліяшыву, дванаццатае Якіму,

Бокун на Эляшыва адзінаццатае, на Якіма дванаццатае,

Руская

РСП (66 кн.) +2 одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,

НРП +3 одиннадцатый — Элиашиву, двенадцатый — Иакиму,

Заокская (Кулаков) одиннадцатый — Эльяшиву, двенадцатый — Якиму,

СП (БЛ) Одиннадцатой была группа Елиашива. Двенадцатой была группа Иакима.

Англійская

KJV (66 books) +18 The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,

DRA The eleventh to Eliasib, the twelfth to Jacim,

GNV The eleuenth to Eliashib, the twelft to Iakim,

LSV for Eliashib the eleventh, for Jakim the twelfth,

NASB the eleventh for Eliashib, the twelfth for Jakim, NASB 2020

NMV The eleventh to Elyashiv [God restores], the twelfth to Yakim [He will raise],

OJB The eleventh to Elyashiv, the twelfth to Yakim,

T4T Next, Eliashib was selected. Next, Jakim was selected.