EzkЕзк EzechielЕзэкііль, kapitolaраздзел Kniha proroka EzechieleКніга прарока Езэкііля, kapitolaраздзел 22

Езэкііль 22:23 у розных перакладах

Чэшская

BKR Ještě stalo se slovo Hospodinovo ke mně, řkoucí:

Беларуская

Сёмуха І было мне слова Гасподняе:

Бокун І было слова ГОСПАДА да мяне, кажучы:

Руская

РСП (66 кн.) +1 И было ко мне слово Господне:

РСП (юбил.) И было ко мне слово Господа:

НРП Вновь было ко мне слово Господа:

Заокская (Кулаков) Было мне слово Господне:

ВП +2 Вновь было ко мне слово Вечного:

СП (БЛ) И снова Господь обратился ко мне с такими словами:

Англійская

KJV (66 books) +4 And the word of the LORD came unto me, saying,

ASV And the word of Jehovah came unto me, saying,

BSB +2 And the word of the LORD came to me, saying,

FBV Another message from the Lord came to me, saying,

GNV And the worde of the Lord came vnto me, saying,

LSV And there is a word of YHWH to me, saying,

NASB And the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020

NIV (US) +1 Again the word of the Lord came to me:

NMV And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto me, saying,

OJB And the Devar Hashem came unto me, saying,

T4T Yahweh gave me another message. He said,

WEB (US) +1 Yahweh’s word came to me, saying,

WEB (UK) +5 The LORD’s word came to me, saying,