EzrЕзд EzdrášЭздра, kapitolaраздзел Kniha EzdrášПершая кніга Эздры, kapitolaраздзел 2

Пераклады Параўнаць

  • synové Kerosovi, synové Siahovi, synové Padonovi,

Эздра 2:44 у розных перакладах

Чэшская

BKR Synů Keros, synů Siaha, synů Fádon,

Беларуская

Сёмуха сыны Кероса, сыны Сіягі, сыны Фадона,
Бокун сыноў Кероса, сыноў Сіяхі, сыноў Падона,

Руская

РСП (66 кн.) сыновья Кероса, сыновья Сиаги, сыновья Фадона,
НРП Кероса, Сиаги, Фадона,
Заокская (Кулаков) род Кероса, род Сиахи, род Фадона,
ВП Кероса, Сии, Падона,

Англійская

KJV (66 books) The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon,
BSB the descendants of Keros, the descendants of Siaha, the descendants of Padon,
DRA The children of Ceros, the children of Sia, the children of Phadon,
FBV Keros, Siaha, Padon,
GNV The sonnes of Keros, the sonnes of Siaha, the sonnes of Padon,
LSV sons of Keros, sons of Siaha, sons of Padon,
NASB the sons of Keros, the sons of Siaha, the sons of Padon, NASB 2020
NMV The children of Keros [anklet], the children of Si’a [departing]’ha [departing], the children of Padon [ransom],
OJB The Bnei Keros, the Bnei Si'aha, the Bnei Padon,