EzrЕзд EzdrášЭздра, kapitolaраздзел Kniha EzdrášПершая кніга Эздры, kapitolaраздзел 2

Эздра 2:56 у розных перакладах

Чэшская

BKR Synů Jaala, synů Darkon, synů Giddel,

Беларуская

Сёмуха сыны Яалы, сыны Даркона, сыны Гідэла,

Бокун сыноў Яалія, сыноў Даркона, сыноў Гіддэля,

Руская

РСП (66 кн.) +2 сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,

НРП +3 Иаалы, Даркона, Гиддела,

Заокская (Кулаков) род Ялы, род Даркона, род Гиддэля,

СП (БЛ) Иаала, Даркона, Гиддела,

Англійская

KJV (66 books) +13 The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

BSB +1 the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

DRA The children of Jala, the children of Dercon, the children of Geddel,

FBV +1 Jaalah, Darkon, Giddel,

GNV The sonnes of Iaalah, the sonnes of Darkon, the sonnes of Giddel,

LSV sons of Jaalah, sons of Darkon, sons of Giddel,

NASB the sons of Jaalah, the sons of Darkon, the sons of Giddel, NASB 2020

NIV (US) +1 Jaala, Darkon, Giddel,

NMV The children of Ya’alah [ascending], the children of Darkon [scatterer], the children of Giddel [very great],

OJB The Bnei Ya'lah, the Bnei Darkon, the Bnei Giddel,