JosНав JozueІсус Навін, kapitolaраздзел Kniha JozueКніга Ісуса Навіна, kapitolaраздзел 15

Ісус Навін 15:58 у розных перакладах

Чэшская

BKR Alul, Betsur a Gedor;

Беларуская

Сёмуха Халхуд, Бэт-Цур і Гедор,

Бокун Хальхул, Бэт-Цур, Гедор,

Руская

РСП (66 кн.) +2 Халхул, Беф‐Цур и Гедор,

НРП +3 Халхул, Бет-Цур, Гедор,

Заокская (Кулаков) Халхул, Бет-Цур и Гедор,

СП (БЛ) Колено Иуды получило также следующие города: Халхул, Беф-Цур, Гедор,

Англійская

KJV (66 books) +7 Halhul, Beth-zur, and Gedor,

BSB +11 Halhul, Beth-zur, Gedor,

DRA Halhul, and Bessur, and Gedor,

FBV Also: Halhul, Beth-zur, Gedor,

NASB Halhul, Beth-zur, and Gedor, NASB 2020

NMV Halchul [Trembling], Beit’Tzur [House of the Rock], and G’dor [Wall],

OJB Chalchul, Beit-Tzur, and Gedor,

T4T The tribe of Judah was also allotted these towns in the central part of the hilly region: Halhul, Beth-Zur, Gedor,