SirСір SírachovecСірах, kapitolaраздзел Kniha SírachovcovaКніга Прамудрасці Ісуса, сына Сірахава, kapitolaраздзел 4

Пераклады Параўнаць

Zbloudí-li, pak ho opustí

a vydá ho napospas jeho neštěstí.Pro 3:12

Сірах 4:19 у розных перакладах

Руская

РСП (81 кн.) и будет мучить его своим водительством, доколе не уверится в душе его и не искусит его своими уставами;

Англійская

KJV (80 books) But if he go wrong, she will forsake him, and give him over to his own ruin.
DRA She will bring upon him fear and dread and trial: and she will scourge him with the affliction of her discipline, till she try him by her laws, and trust his soul.
RV If he go astray, she will forsake him, And give him over to his fall.
WEB (US, 80 books) If he goes astray, she will forsake him, and hand him over to his fall.