Wis Moudrost, kapitola Moudrost Šalomounova, kapitola 12
Projevuješ sílu, když lidé pochybují o tvé dokonalé moci,
a ty, kdo ji znají, usvědčuješ z nerozvážnosti.
Прамудрасць Саламонава 12:17 у розных перакладах
Руская
РСП (81 кн.)
Силу Твою Ты показываешь не верующим всемогуществу Твоему и в не признающих Тебя обличаешь дерзость;
Англійская
KJV (80 books)
For when men will not believe that thou art of a full power, thou shewest thy strength, and among them that know it thou makest their boldness manifest.
DRA
For thou shewest thy power, when men will not believe thee to be absolute in power, and thou convincest the boldness of them that know thee not.
RV
For when men believe not that thou art perfect in power, thou shewest thy strength, And in dealing with them that know it thou puttest their boldness to confusion.
WEB (US, 80 books)
For when men don’t believe that you are perfect in power, you show your strength, and in dealing with those who think this, you confuse their boldness.