2Ch2Пар 2 Chronicles2 Параліпаменон, chapterраздзел Second Book of ChroniclesДругая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 17

Пераклады

After him also was Jozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready for war.

2 Параліпаменон 17:18 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.
ASV and next to him Jehozabad, and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
BSB and next to him, Jehozabad, and with him 180,000 armed for battle.
FBV then Jehozabad, and 180,000 with him ready for battle;
GNV And at his hand Iehozabad, and with him an hundreth and fourescore thousand armed to the warre.
LSV and at his hand [is] Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand armed ones of the host.
NIV (US) next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.
NMV And next him [was] Y’hozavad [Yehovah has endowed], and with him an hundred and eighty thousand ready prepared for the war.
OJB And next to him was Yehozavad, and with him a hundred and fourscore elef battle-ready.
RV and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.
T4T Next was Jehozabad, who commanded 180,000 men who had weapons for fighting battles.
WEB (US) and next to him Jehozabad, and with him one hundred eighty thousand ready and prepared for war.
WEB (UK) and next to him Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand ready and prepared for war.

Беларуская

Сёмуха за ім Егазавад, і ў яго сто восемдзесят тысяч узброеных воінаў.
Бокун і пры руцэ ягонай Егазавад, і з ім сто восемдзясят тысячаў узброенага войска.

Руская

РСП (66 кн.) за ним Иегозавад, и у него сто восемьдесят тысяч вооруженных воинов.
НРП за ним — Иегозавад и его 180 000 людей, вооруженных для битвы.
Заокская (Кулаков) следующим после него был Ехозавад во главе ста восьмидесяти тысяч вооруженных воинов.
ВП за ним — Иехозавад со 180 000 людей, вооружённых для битвы.
СП (БЛ) После Елиада был Иегозавада, который командовал ста восьмьюдесятью тысячами воинов, готовых к войне.