NumЛік NumbersЛікі, chapterраздзел Book of NumbersЧацвёртая кніга Майсеева. Лікі, chapterраздзел 2

Лікі 2:13 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +5 And his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.

BSB +1 and his division numbers 59,300.

FBV and he has 59,300 men.

GNV And his hoste, and the nomber of them, nine and fiftie thousand and three hundreth.

JPS and his host, and those that were numbered of them, fifty and nine thousand and three hundred;

LSV and his host, and their numbered ones, [are] fifty-nine thousand and three hundred.

NIV (US) +1 His division numbers 59,300.

OJB And his tz'va (host), and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.

Onkelos (Etheridge) And his host, and the numbered of them, fifty and nine thousand and three hundred.

T4T [2:12–13] Shelumiel, the son of Zurishaddai, will be the leader of the 59,300 men of the tribe of Simeon.

WEB (US) +4 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand three hundred.

WEB (UK) +2 His division, and those who were counted of them, were fifty-nine thousand and three hundred.

Беларуская

Сёмуха і войска ягонага, якое ўвайшло ў падлік ягоны, пяцьдзясят дзевяць тысяч трыста;

Бокун Лік войска ягонага, паводле падліку, — пяцьдзясят дзевяць тысячаў трыста.

Руская

РСП (66 кн.) +1 и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста;

РСП (юбил.) и воинства его, вошедшие в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста.

НРП +3 В его войске 59 300 мужчин.

Заокская (Кулаков) В его войске — пятьдесят девять тысяч триста человек.

СП (БЛ) а всего в том ополчении 59 300 человек.