RomРым RomansРымлянам, chapterраздзел Epistle to the RomansПасланне да Рымлян, chapterраздзел 3

Рымлянам 3:17 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +5 And the way of peace have they not known:

AFINT (Exp US) +1 and they have not known or experienced the way of peace with God or others.”

AFINT (Lit US) +1 and they have not known the way of peace.”

BSB +3 and the way of peace they have not known.”

EMTV and the way of peace they did not know.

FBV they don't know how to live in peace.

LSV And a way of peace they did not know.

NIV (US) +1 and the way of peace they do not know.”

OJB And the derech Shalom (the way of peace) they have not known.

T4T They have not/never known how to live peacefully with other people.

WEB (US) +7 The way of peace, they haven’t known.”

Беларуская

Сёмуха яны ня ведаюць шляхоў міру.

Бокун і шляху супакою яны не пазналі.

Руская

РСП (66 кн.) +2 они не знают пути мира».

НРП +3 им неизвестен путь к миру».

Заокская (Кулаков) Не знают люди пути к миру ,

СП (БЛ) и неведомы им пути мирные».

Десн. а мирные пути неведомы им,

Кассиан и пути мира они не познали.