1Ch1Пар 1 Krónikák1 Параліпаменон, fejezetраздзел A krónikák első könyveПершая кніга Параліпаменон, fejezetраздзел 1

Пераклады Параўнаць

Az ősatyák nemzetségi táblázata Ádámtól Izsákig

Hadórámot, Úzált és Diklát,

1 Параліпаменон 1:21 у розных перакладах

Беларуская

Сёмуха Гадарама, Узала, Дыклу,
Бокун Гадарама, Узаля, Дыклю,

Руская

РСП (66 кн.) Гадорама, Узала, Диклу,
НРП Гадорама, Узала, Диклы,
Заокская (Кулаков) Хадорам, Узал, Дикла,
ВП Адорама, Узала, Диклы,
СП (БЛ) Гадорам, Узал, Дикла,

Англійская

KJV (66 books) Hadoram also, and Uzal, and Diklah,
ASV and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
BSB Hadoram, Uzal, Diklah,
DRA And Adoram, and Usal, and Decla,
GNV And Hadoram and Vzal and Diklah,
NASB Hadoram, Uzal, Diklah, NASB 2020
NMV Hadoram [noble honour] also, and Uzal [I shall be flooded], and Diklah [palm grove],