GenБыц GenesisБыццё, chapterраздзел Book of GenesisПершая кніга Майсеева. Быццё, chapterраздзел 10

Пераклады Параўнаць

And the children of Aram (citadel, palace; elevated, lifted up); ‘Utz (deep contemplation on reality and justice), and Hul (be firm, endure), and Geter (Circle Of The Winepress), and Mash (Extend).

Быццё 10:23 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
ASV And the sons of Aram: Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
BSB The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Mash.
DRA The sons of Aram: Us and Hull, and Gether, and Mess.
GNV And the sonnes of Aram, Vz and Hul, and Gether and Mash.
LSV And sons of Aram [are] Uz, and Hul, and Gether, and Mash.
NIV (US) The sons of Aram: Uz, Hul, Gether and Meshek.
OJB And Bnei Aram: Utz, and Chul, and Geter, and Mash.
Onkelos (Etheridge) And the sons of Aram, Uz, and Chul, and Gether, and Mash.
T4T The sons of Aram were Uz, Hul, Gether, and Mash.

Беларуская

Сёмуха Сыны Арамавыя: Уц, Хул, Гетэр і Магш.
Бокун Сыны Арама: Уц, Хуль, Гетэр і Маш.

Руская

РСП (66 кн.) Сыны Арама: Уц, Хул, Гефер и Маш.
РСП (юбил.) Сыновья Арама: Уц, Хул, Гефер и Маш.
НРП Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.
Заокская (Кулаков) Сыновья Арама: Уц, Хуль, Гетер и Маш.
СП (БЛ) Сыновьями Арама были: Уц, Хул, Гефер и Маш.