JerЕр JeremiahЕрамія, chapterраздзел Book of JeremiahКніга прарока Ераміі, chapterраздзел 18

Ерамія 18:5 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +7 Then the word of the LORD came to me, saying,

ASV Then the word of Jehovah came to me, saying,

FBV The Lord's message came to me, saying,

GNV Then the worde of the Lord came vnto me, saying,

LSV And there is a word of YHWH to me, saying,

NIV (US) +1 Then the word of the Lord came to me.

OJB Then the Devar Hashem came to me, saying,

T4T Then Yahweh gave me this message:

WEB (US) +1 Then Yahweh’s word came to me, saying,

WEB (UK) +5 Then the LORD’s word came to me, saying,

Беларуская

Сёмуха І было слова Гасподняе мне:

Бокун І было слова ГОСПАДА да мяне, кажучы:

Руская

РСП (66 кн.) +1 И было слово Господне ко мне:

РСП (юбил.) И было слово Господа ко мне:

НРП И вновь было слово Господне ко мне:

Заокская (Кулаков) И было мне слово Господа.

ВП +2 И вновь было слово Вечного ко мне:

СП (БЛ) И пришла ко мне весть от Господа: