1Ch1Пар 1 Cronica1 Параліпаменон, kapituloраздзел Ang Nahauna nga Libro sang CronicaПершая кніга Параліпаменон, kapituloраздзел 23

1 Параліпаменон 23:21 у розных перакладах

Беларуская

Сёмуха Сыны Мэрарыны: Махлі і Мушы. Сыны Махлія: Элеазар і Кіс.

Бокун Сыны Мэрары: Махлі і Мушы. Сыны Махлі: Элеазар і Кіш.

Руская

РСП (66 кн.) +1 Сыновья Мерарины: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.

РСП (юбил.) Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.

НРП +4 Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш.

СП (БЛ) Сыновьями Мерари были: Махли и Муши. Вот имена сыновей Махлия: Елеазар и Кис.

Англійская

KJV (66 books) +18 The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

DRA The sons of Merari: Moholi, and Musi. The sons of Moholi: Eleazar and Cia.

GNV The sonnes of Merari were Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli, Eleazar and Kish.

LSV Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.

NASB The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish. NASB 2020

NMV The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. The sons of Machli [Sick]; El’azar [God has helped], and Kish [bent].

OJB The Bnei Merari: Machli, and Mushi. The Bnei Machli; El'azar, and Kish.

T4T Merari had two sons: Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish.