Псалтыр 2 у розных перакладах

Выберыце пераклады для параўнання

Націсніце на пераклад, каб дадаць яго ў спіс; калонкі ідуць у парадку спісу.

  1. Русский синодальный (протестантская)

Русский

Беларуская

Čeština

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Русский синодальный (протестантская)
2:0
РСП Псалом Давида.
2:1
РСП Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное?
2:2
РСП Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его:
2:3
РСП «Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их».
2:4
РСП Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им.
2:5
РСП Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение:
2:6
РСП «Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;
2:7
РСП возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;
2:8
РСП проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;
2:9
РСП Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника».
2:10
РСП Итак, вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!
2:11
РСП Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом.
2:12
РСП Почтите Сына, чтобы Он не прогневался и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.