Псалтыр 25 у розных перакладах

Выберыце пераклады для параўнання

Націсніце на пераклад, каб дадаць яго ў спіс; калонкі ідуць у парадку спісу.

  1. Новый русский

Русский

Беларуская

Čeština

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Новый русский
25:0
НРП Псалом Давида.
25:1
НРП Господи, оправдай меня, ведь я жил непорочной жизнью. Я уповал на Господа, не колеблясь.
25:2
НРП Проверь меня, Господи, испытай меня, исследуй сердце мое и разум.
25:3
НРП Ведь Твоя милость перед глазами моими; я всегда хожу в Твоей истине.
25:4
НРП Я не сижу с людьми лживыми и с коварными не пойду.
25:5
НРП Я ненавижу сборище грешников и с нечестивыми не сажусь.
25:6
НРП Буду омывать свои руки в невинности и кругом обходить Твой жертвенник, Господи,
25:7
НРП воспевая Тебе хвалу и говоря о всех чудесах Твоих.
25:8
НРП Господи, я люблю дом, в котором Ты обитаешь, место, где слава Твоя живет.
25:9
НРП Не погуби души моей с грешными, жизни моей с кровожадными,
25:10
НРП у которых в руках злой умысел, чьи правые руки взяток полны.
25:11
НРП А я живу беспорочно. Избавь меня и помилуй!
25:12
НРП Ноги мои стоят на ровной земле; в большом собрании восхвалю я Господа.