ActДеян Faptele ApostolilorДелата на апостолите, capitolulглава Faptele Sfinților ApostoliДелата на апостолите, capitolulглава 26

Преводи Сравни

Cuvântarea lui Pavel despre credința sa cea dupre lege și chemarea la Evanghelie. Agripa socotește că n’are nici o vină.

Iar Agripa către Pavel a zis: poruncește-ți-se ție să grăești singur pentru tine. Atunci Pavel întinzând mâna, a răspuns:

Pentru toate care mă pârăsc Iudeii, o împărate Agripo, mă socotesc pre mine fericit a fi, vrând să răspund înaintea ta astăzi.

Mai vârtos, știutor fiind tu de toate cele ale Iudeilor obiceiuri și întrebări; pentru aceea mă rog ca, cu îngăduință să mă asculți pre mine.

Pre vieața mea cea din tinerețe care din început s’a făcut în neamul meu în Ierusalim, o știu toți Iudeii;

Știindu-mă pre mine mai dinainte, de vor vreà să mărturisească, că dupre eresul cel prea cu cercare al legei noastre am trăit Fariseu.Act 22:3; Act 23:6

Și acum stau judecându-mă pentru nădejdea făgăduinței cei ce s’au făcut către părinții noștri dela Dumnezeu.Gen 3:15; Gen 22:18; Deu 18:15; 2Rg 7:12; Isa 4:2; Jer 23:5; Ezk 34:23; Ezk 37:24; Dan 9:24; Mic 5:2

La care nădăjduesc să ajungă cele douăsprezece seminții ale noastre, neîncetat ziua și noaptea slujind. Pentru această nădejde sunt pârît, împărate Agripo, de Iudei.

Ce lucru necredincios se judecă la voi, dacă Dumnezeu pre morți înviează?

Deci mie mi s’a părut, că asupra numelui lui Iisus Nazarineanul trebuià multe împrotivă să fac.

Care am și făcut în Ierusalim; și pre mulți din sfinți, eu în temniță i-am închis, luând putere dela Arhierei, și când se omorau ei dam hotărâre.Act 8:3; Act 9:1; Act 22:4; 1Co 15:9; Gal 1:13; 1Ti 1:13

Și la toate sinagogurile de multe ori muncindu’i pre ei, îi îndemnam să hulească; și mult turburându-mă asupra lor, îi goniam până și la cetățile cele din afară.

Întru care mergând și la Damasc cu putere și cu poruncă dela Arhierei,

Întru amiazăzi am văzut pre cale, împărate, din cer mai mult de cât strălucirea soarelui, lumină strălucind împrejurul meu și a celor ce mergeau cu mine.Act 22:6

Și toți noi căzând la pământ, am auzit eu glas zicând către mine și grăind în limba Evreiască: Savle, Savle, ce mă gonești? Cu greu îți este ție a lovi cu piciorul împrotiva boldurilor.

Iar eu am zis: cine ești, Doamne! Iar el au zis: eu sunt Iisus pre care tu gonești.

Ci te scoală și stăi pre picioarele tale, că spre aceasta m’am arătat ție, ca să te aleg slugă și martur, și a celor ce ai văzut, și a celor întru care mă voiu arătà ție;

Scoțându-te pre tine dela norod și dela neamurile, la care acum te trimet.

Să deschizi ochii lor, ca să se întoarcă dela întunerec la lumină și dela puterea satanei la Dumnezeu, ca să ià ei iertare păcatelor și soartă între sfinți prin credința cea întru mine.Isa 42:7; Isa 60:1; Luk 2:32; Jhn 1:9; 1Pe 2:9; Eph 5:8

Pentru aceea, împărate Agripo, nu m’am făcut neascultător vedeniei cerești.

Ci celor din Damasc întâiu și din Ierusalim și din toată țara Iudeei și neamurilor am mărturisit să se pocăiască și să se întoarcă la Dumnezeu, făcând lucruri vrednice de pocăință.Jer 18:8; Ezk 33:14; Act 9:20

Pentru aceasta Iudeii prinzându-mă în biserică, se ispiteau să mă omoare.Act 21:30

Iar dobândind ajutorul cel de la Dumnezeu, până în ziua aceasta stau, mărturisind la mic și la mare, nimic grăind afară de cele ce și prorocii au prorocit că vor să fie și Moisì:

Că va pătimì Hristos, că el întâiu din învierea morților, lumină va vestì norodului și neamurilor.Num 21:9; Isa 53:2; Dan 9:26; Zec 12:10; Luk 24:27

Și acestea el răspunzând, Fist cu mare glas a zis: ești nebun Pavle, cartea cea multă te duce la nebunie.1Co 1:23; 1Co 2:14

Iar el a zis: nu sunt nebun, puternice Fiste; ci ale adevărului și ale înțelepciunei cuvinte grăiesc.

Că știe pentru acestea, împăratul, către care și îndrăznind grăiesc: că nu socotesc a fi cevà dintr’acestea neștiut lui; că nu s’a făcut în unghiu aceasta.Jhn 18:20

Crezi împărate Agripo, pre proroci? Știu că crezi.

Iar Agripa către Pavei a zis: cu puțin de nu mă pleci să fiu creștin.

Iar Pavel a zis: aș poftì dela Dumnezeu și cu puțin și cu mult, nu numai tu, ci și toți cei ce mă aud pre mine astăzi, să se facă într’acest fel precum și eu sunt, afară de legăturile acestea.Act 24:27

Și acestea zicând el, s’a sculat împăratul și domnul și Vernichi și cei ce ședeau împreună cu ei;

Și depărtându-se, grăià unul către altul zicând: nimic vrednic de moarte sau de legături face omul acesta.

Iar Agripa a zis lui Fist: se puteà slobozì omul acesta, de n’ar fi chemat pre Chesarul.