RömРимл RömerРимляни, Kapitelглава Der Brief des Paulus an die RömerПисмото до римляните, Kapitelглава 3

Римляни 3:18 в различни преводи

Немски

Luther +1 Es ist keine Furcht Gottes vor ihren Augen.”

TKW Gottesfurcht ist nicht vor ihren Augen.

NeÜ "Von Gottesfurcht wissen sie nichts."

Български

СПБ Те нямат страхопочитание към Бога.“

Английски

KJV (66 books) +22 There is no fear of God before their eyes.

AFINT (Exp US) +1 “There is no reverential fear of God before their eyes or in their hearts.”

FBV They don't care about respecting God at all.”

GNV The feare of God is not before their eies.

NMV There is no fear of God-The Father before their eyes.

OJB There is no yirat Shomayim (fear of G-d) before their eyes.

T4T They absolutely refuse to fear/reverence God [SYN]!