IsИс IsaíasИсая, capítuloглава Livro de IsaíasКнига на пророк Исая, capítuloглава 43

Преводи Сравни

O amor e o poder de Deus

Assim diz o SENHOR, aquele que criou você, ó Jacó,

aquele que o formou, ó Israel:

“Não tenha medo, porque eu o resgatei.

Eu dei a você seu nome, e por isso me pertence.Is 41:8

Quando você atravessar as águas,

estarei com você.

Quando você atravessar os rios,

não se afogará.

Quando você passar pelo fogo,

não se queimará,

as chamas não o alcançarão.Sl 69:1; Sl 91:15; Mt 8:26

Porque eu sou o SENHOR, seu Deus,

o Santo de Israel, o seu Salvador.

Dou o Egito como resgate pela sua libertação,

entrego a Etiópia e Sebá em pagamento por você.

Para mim, você é muito precioso,

digno de estima e eu o amo muito.

Troco outros por você,

e nações pela sua vida.Ml 1:2

Não tenha medo, pois eu estou com você.

Trarei os seus filhos desde o leste,

e desde o oeste os juntarei a você.Mt 8:11; Zc 8:7

Darei esta ordem ao norte: ‘Soltem-nos!’

e ao sul: ‘Deixem eles saírem!’

Tragam os meus filhos de lá longe,

tragam as minhas filhas dos confins da terra.

Tragam a mim todos os que são meus,

as pessoas que têm o meu nome.

Eu fiz todos eles para minha glória.

Eu formei todos eles, e eles são meus.Dt 28:10; Jr 14:8; Ef 1:12

“Que venha o povo que tem olhos, mas é cego;

que tem ouvidos, mas é surdo.Is 42:18; Lc 1:79

Que se juntem todas as nações,

e se reúnam todos os povos.

Quem entre os deuses predisse que isto iria acontecer?

Quem anunciou o que já aconteceu no passado?

Que apresentem o seu testemunho

como prova de que estavam certos

e que as pessoas digam se é verdade ou não.Is 42:9

“Vocês são as minhas testemunhas,

e o meu servo, aquele que eu escolhi,

para saberem,

acreditarem e compreenderem

que eu sou Deus.

Antes de mim não houve nenhum deus,

e depois de mim não haverá outro.Is 41:4

Eu, e só eu, sou o SENHOR,

e além de mim não há outro Salvador.Os 13:4

Fui eu quem disse a vocês, e fui eu quem os salvei.

Eu também lhes revelei essas coisas.

Fui eu, e não um deus estrangeiro entre vocês.

Vocês são as minhas testemunhas, e eu sou Deus.

Eu sou Deus desde sempre,

ninguém pode se livrar da minha mão;

e o que eu faço ninguém pode desfazer”.Jb 9:12; Is 14:27

O SENHOR, aquele que os liberta,

o Santo de Israel, declara:

“Por vocês enviarei um exército contra a Babilônia

e todos eles fugirão.

Os seus gritos de vitória

se transformarão em gritos de lamento.

Eu sou o SENHOR, o seu Santo,

aquele que criou Israel, o seu Rei”.Is 33:22; Is 49:7; Os 3:5

O Senhor está abrindo um caminho no meio do mar,

uma estrada no meio das águas turbulentas para o seu povo.

Assim diz o SENHOR:Êx 14:22

“Todos aqueles que lutam contra mim serão destruídos,

mesmo que venham com os seus carros, cavalos e guerreiros.

Todos eles cairão

e não se levantarão mais.

Desaparecerão, serão apagados

como quando se apaga uma vela.

Por isso não se lembrem mais do que aconteceu antes,

nem pensem mais no passado.Is 65:17

Agora vou fazer uma coisa nova.

Já está acontecendo!

Vocês já podem vê-la!

Vou fazer um caminho no deserto

e rios na terra árida.2 Co 5:17; Ap 21:5

Os animais selvagens me respeitarão,

os chacais e as corujas.

Porque farei brotar água no deserto

e haverá rios nas terras áridas

para dar de beber ao meu povo escolhido.

Esse povo que formei para mim mesmo

contará as minhas obras gloriosas.

“Mas você não me chamou, ó Jacó;

pois ficou cansado de mim, ó Israel.Jo 15:16; 1 Jo 4:10

Não me trouxe cordeiros para os sacrifícios queimados,

nem me honrou com os seus sacrifícios.

Eu não o incomodei pedindo ofertas,

nem pedindo incenso.

Você não gastou dinheiro para comprar incenso para mim,

nem me agradou com a gordura dos seus sacrifícios.

Mas me fez suportar os seus pecados

e me cansou com as suas maldades.Is 53:12; Lc 24:27

Eu, sim, eu sou quem apaga as suas transgressões.

Eu faço isso porque sou fiel.

Eu não me lembrarei dos seus pecados.Is 44:22

Lembre-me o que tem contra mim,

apresente o seu caso no tribunal,

mostre-me que tem razão.

O pai da sua nação pecou

e os seus mediadores revoltaram-se contra mim.

Por isso envergonhei os príncipes do templo,

deixei que destruíssem Jacó

e que Israel fosse humilhado.