Филипяни 3:19 в различни преводи

Изберете преводи за сравнение

Докоснете превод, за да го добавите в списъка; колоните следват реда в списъка.

Ang Salita ng Diyos

Tagalog

Български

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

Byzantinischer Text

Сравнението да се отваря веднага в моите преводи

Ang Salita ng Diyos

3:19

ASD Kapahamakan ang kahihinatnan nila dahil dinidiyos nila ang kanilang tiyan. Ipinagmamalaki pa nila ang mga bagay na dapat sana nilang ikahiya, at wala silang iniisip kundi ang mga makamundong bagay.