1Ch1 Cr 1. Paralipomenon1 Crônicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimeiro Livro das Crônicas, kapitolacapítulo 10

1 Crônicas 10:6 em diferentes traduções

Tcheco

BKR A tak umřel Saul i tři synové jeho, a všecka čeled jeho spolu zemřeli.

Português

BLT Assim morreram juntos Saul e seus três filhos, e com eles toda a linhagem real.

NBV-P Assim morreram Saul e seus três filhos. Toda a família de Saul morreu no mesmo dia.

VFL Deste modo morreram Saul, seus três filhos e toda sua dinastia.

Inglês

KJV (66 books) +5 So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

BSB +1 So Saul died together with his three sons and all his house.

DRA So Saul died, and his three sons, and all his house fell together.

FBV So Saul and three of his sons died there, along with his royal line.

GNV So Saul dyed and his three sonnes, and all his house, they dyed together.

LSV and Saul dies, and his three sons, and all his house—they died together.

NASB So Saul died with his three sons, and all those of his house died together. NASB 2020

NIV (US) +1 So Saul and his three sons died, and all his house died together.

NMV So Sha’ul [desired] died, and his three sons, and all his house died together.

OJB So Sha'ul died, and his shloshet banim, and all his Bais died together.

T4T So Saul and three of his sons all died, and none of his descendants ever became king.

WEB (US) +7 So Saul died with his three sons; and all his house died together.