1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 11

I Lịch sử 11:27 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Sammot Charodský, Chelez Pelonský,

Tiếng Việt

BPT Sa-ma người Ha-rô-đít; Hê-lê người Bê-lô-nít;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +19 Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

DRA Sammoth an Arorite, Helles a Phalonite,

GNV Shammoth the Harodite, Helez the Pelonite,

NASB Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, NASB 2020

NMV Shammah [desolations] the Harori [the mountaineer], Heletz [he has saved] the P’loni [a certain one],

OJB Shammot the Harori, Cheletz the Peloni,

T4T Shammah, from the Harod clan; Helez, from the Pelon clan;