1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 23

번역본 비교

  • Synové Ladanovi: vůdce Jechiel, Zetam a Joel, celkem tři.

여러 번역본으로 본 역대기상 23:8

체코어

BKR Synové Ladan: Kníže Jehiel, Zetam a Joel, ti tři.

한국어

KOERV 라단의 아들은 맏아들 여히엘과 세담, 요엘, 이렇게 셋이었다.

영어

KJV (66 books) The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.
ASV The sons of Ladan: Jehiel the chief, and Zetham, and Joel, three.
BSB The sons of Ladan: Jehiel the first, Zetham, and Joel— three in all.
DRA The sons of Leedan: the chief Jahiel, and Zethan, and Joel, three.
FBV The sons of Ladan: Jehiel (chief), and Zetham, and Joel, three in total.
GNV The sonnes of Laadan, the chiefe was Iehiel, and Zetham and Ioel, three.
LSV Sons of Laadan: the head [is] Jehiel, and Zetham, and Joel—three.
NASB The sons of Ladan were Jehiel the first, and Zetham and Joel, three. NASB 2020
NMV The sons of La’dan [put in order]; the chief [was] Jehiel, and Zetam [olive], and Yo’el [Yehovah is God], three.
OJB The Bnei La'dan; the rosh was Yechiel, and Zetam, and Yoel, three.
T4T There were three sons of Ladan: Jehiel was the oldest, and his younger brothers Zetham and Joel.
WEB (US) The sons of Ladan: Jehiel the chief, Zetham, and Joel, three.