1Ma1Мак 1. Makabejská1 Маккавейская, kapitolaглава První kniha makabejskáПервая книга Маккавейская, kapitolaглава 1

1 Маккавейская 1:53 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) и заставили Израиля укрываться во всяком убежище его.

Английский

KJV (80 books) +1 And drove the Israelites into secret places, even wheresoever they could flee for succour.

DRA [1:56] And they drove away the people of Israel into lurking holes, and into the secret places of fugitives.

RV and they made Israel to hide themselves in every place of refuge which they had.

WEB (US, 80 books) They made Israel to hide themselves in every place of refuge which they had.

WEB (UK, 80 books) +1 They made Israel hide themselves in every place of refuge which they had.