Ezk EzechielHesekiel, kapitolapeatükk Kniha proroka EzechieleHesekieli raamat, kapitolapeatükk 1

Hesekiel 1:6 eri tõlgetes

Tšehhi

BKR A po čtyřech tvářích jedno každé, a po čtyřech křídlích jedno každé mělo.

Inglise

KJV (66 books) +2 And every one had four faces, and every one had four wings.

ASV +2 and every one had four faces, and every one of them had four wings.

BSB +1 but each had four faces and four wings.

DRA Every one had four faces, and every one four wings.

FBV but they each had four faces and four wings.

GNV And euery one had foure faces, and euery one had foure wings.

LSV and each had four faces and each of them had four wings,

NASB Each of them had four faces and four wings. NASB 2020

NIV (US) +1 but each of them had four faces and four wings.

NMV And everyone had four faces, and everyone had four wings.

OJB And every one had arba'ah panim, and every one had arba kenafayim.

T4T but each of them had four faces and four wings [DOU].

WEB (US) +7 Everyone had four faces, and each one of them had four wings.