Pro Přísloví, kapitola Kniha přísloví, kapitola 4
Životem jsou těm, kdo je nacházejí,
celému jejich tělu zdraví dávají:Psa 19:8
สุภาษิต 4:22 ในหลายฉบับแปล
เช็ก
BKR
Nebo životem jsou těm, kteříž je nalézají, i všemu tělu jejich lékařstvím.
ไทย
ขจง.
เพราะคำสอนเหล่านี้ นำชีวิตมาให้กับคนที่ค้นพบพวกมัน มันจะเยียวยารักษาทั้งกายและใจของคนที่พบพวกมัน
อังกฤษ
KJV (66 books)
For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
DRA
For they are life to those that find them, and health to all flesh.
FBV
for they are life to anyone who finds them, and make the whole body healthy.
GNV
For they are life vnto those that find them, and health vnto all their flesh.
LSV
For they [are] life to those finding them, || And healing to all their flesh.
OJB
For they are chayyim unto those that find them, and health to all their basar.
T4T
because you will have [PRS] a good life and good health if you search for them and find them.
WEB (US)
For they are life to those who find them, and health to their whole body.