Psa ŽalmyMga Salmo, žalmsalmo Kniha žalmůMga Salmo, žalmsalmo 107

Mga Salmo 107:23 sa iba't ibang salin

Tseko

BKR Kteří se plaví po moři na lodech, pracujíce na velikých vodách,

Tagalog

ASD May mga taong sumakay sa mga barko at nagbiyahe sa karagatan, dahil ito ang kanilang hanapbuhay.

Ingles

KJV (66 books) +6 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

BSB +1 Others went out to sea in ships, conducting trade on the mighty waters.

DRA [106:23] They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:

FBV Those who set sail in ships, crossing the seas to earn their living,

GNV They that goe downe to the sea in ships, and occupie by the great waters,

LSV Those going down [to] the sea in ships, || Doing business in many waters,

NASB ¶Those who go down to the sea in ships, Who do business on great waters; NASB 2020

NIV (US) +1 Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.

OJB They that go down to the yam in oniyot (ships), that do business on mayim rabbim (great waters);

T4T Some of them sailed in ships; they were selling things in ports throughout the world.

WEB (US) +7 Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters,