Zec슥 Zachariáš스가랴서, kapitola장 Kniha proroka Zachariáše스가랴서, kapitola장 4

여러 번역본으로 본 스가랴서 4:11

체코어

BKR Tedy odpovídaje jemu, řekl jsem? Co ty dvě olivy po pravé straně toho svícnu, i po levé straně jeho?

한국어

KOERV 내가 천사에게 물었다. “등잔대 양쪽에 있는 이 올리브나무들은 무엇입니까?”

영어

KJV (66 books) +6 Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

BSB +1 Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”

DRA And I answered, and said to him: What are these two olive trees upon the right side of the candlestick, and upon the left side thereof?

FBV Then I asked the angel, “What are the two olive trees that stand to the right and the left of the lampstand?”

GNV Then answered I, and said vnto him, What are these two oliue trees vpon the right and vpon the left side thereof?

LSV And I answer and say to him, “What [are] these two olive-trees, on the right of the lampstand, and on its left?”

NASB Then I said to him, “What are these two olive trees on the right of the lampstand and on its left?” NASB 2020

NIV (US) +1 Then I asked the angel, “What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?”

OJB Then I replied by asking him, What are these two olive trees upon the right side of the menorah and upon the left side thereof?

T4T Then I asked the angel, “What is the meaning of the two olive trees, one on each side of the lampstand?

WEB (US) +7 Then I asked him, “What are these two olive trees on the right side of the lamp stand and on the left side of it?”