And thou shalt be a crown of beauty in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
DRAAnd thou shalt be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of thy God.
FBVYou will be a crown of beauty in the Lord's hand; a royal head-dress in the hand of your God.
GNVThou shalt also be a crowne of glory in the hand of the Lord, and a royall diademe in the hand of thy God.
JPSThou shalt also be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the open hand of thy God.
LSVAnd you have been a crown of beauty in the hand of YHWH, || And a turban of royalty in the hand of your God,
NASBYou will also be a crown of beauty in the hand of the Lord, And a royal headband in the hand of your God.NASB 2020
NIV (US)You will be a crown of splendor in the Lord’s hand, a royal diadem in the hand of your God.
NIV (UK)You will be a crown of splendour in the Lord’s hand, a royal diadem in the hand of your God.
NMVYoui shall also be a crown of glory in the hand of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and a royal Diadem (royal headband worn by Eastern kings) in the hand of youri God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
OJBThou shalt also be an ateret tiferet in the Yad Hashem, and a tzanif melukhah (royal turban, diadem) in the palm of thy G-d.
RVThou shalt also be a crown of beauty in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
T4TIt will be as though Yahweh will hold you up in his hands in order that everyone can see you. Under his authority [MTY], you will be like a glorious headband/turban worn by a king.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?