Psaभजन Žalmyभजन संहिता, žalmभजन Kniha žalmůभजन संहिता, žalmभजन 47

अनुवाद तुलना करें

Vstoupil Bůh s troubením, Hospodin s zvukem trouby. Isa 12:5

भजन संहिता 47:6 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

B21 [47:7] Zpívejte Bohu, zpívejte, zpívejte našemu Králi, zpívejte!

हिन्दी

HERV परमेश्वर के गुणगान करते हुए गुण गाओ। हमारे राजा के प्रशंसा गीत गाओ। और उसके यशगीत गाओ।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
BSB Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!
DRA [46:7] Sing praises to our God, sing ye: sing praises to our king, sing ye.
GNV Sing prayses to God, sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.
LSV Praise God—praise—give praise to our king, praise.
NASB Sing praises to God, sing praises; Sing praises to our King, sing praises. NASB 2020
NMV Sing praises to God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
OJB [47:7] Sing praises to Elohim, sing praises; sing praises unto Malkeinu, sing praises.
T4T Sing songs to praise our God! Sing to praise him [DOU]! Sing to God, our king!