AtAct AtosPostulasagan, capítulokafli Atos dos ApóstolosPostulasagan, capítulokafli 3

Postulasagan 3:9 í mismunandi þýðingum

Portúgalska

NBV-P Quando os que estavam lá dentro viram o homem andando e louvando a Deus,

TfTP Todas as pessoas ali reunidas viram o homem andando e louvando a Deus.

VFL Todas as pessoas o viram andar enquanto louvava a Deus,

Íslenska

OLO Þegar fólkið, sem var inni í musterinu, sá manninn ganga um og lofa Guð,

Enska

KJV (66 books) +9 And all the people saw him walking and praising God:

AFINT (Exp US) +1 All the people saw him walking around and praising God,

BSB +4 When all the people saw him walking and praising God,

FBV Everyone there saw him walking around and praising God.

GNV And all the people sawe him walke, and praysing God.

NASB And all the people saw him walking and praising God; NASB 2020

NMV And all the people saw him walking and praising God-The Father:

OJB And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!

T4T All the people there saw that man walking and praising God.

WEB (US) +7 All the people saw him walking and praising God.