Плачът на Еремия 3:38 - Biblia Livre

Плачът на Еремия 3:38 в различни преводи

NBV-P Não é da boca do Altíssimo que saem tanto a alegria como o sofrimento?

VFL As coisas boas e as desagradáveis chegam porque o Altíssimo as ordena.

KJV (66 books) Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?

ASV Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

BSB Do not both adversity and good come from the mouth of the Most High?

DRA Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?

FBV When the Most High speaks it can be a disaster or a blessing.

GNV Out of the mouth of the most high proceedeth not euill and good?

LSV From the mouth of the Most High does not go forth the evils and the good.

NASB Is it not from the mouth of the Most High That both adversity and good proceed? NASB 2020

NIV (US) Is it not from the mouth of the Most High that both calamities and good things come?

NMV Out of the mouth of the most High proceeds not evil and good?

OJB Out of the mouth of Elyon proceedeth not hara'ot (the woe) and hatov (the good)?

T4T God in heaven [MTY] is [RHQ] the one who causes disasters to happen, and he also causes good things to happen.

WEB (US) Doesn’t evil and good come out of the mouth of the Most High?