SlПс SalmosПсалми, salmoпсалом Livro dos SalmosКнига Псалмів, salmoпсалом 88

Переклади Порівняти

Uma canção. Salmo dos descendentes de Corá. Para o diretor de música. De acordo com a melodia “Mahalath Leannoth”. Um masquil do ezraíta Hemã.1 Cr 25:5

Ó Senhor, Deus da minha salvação, clamo a ti dia e noite.

Por favor, ouve minha oração; escuta as palavras da minha súplica.

Pois minha vida está cheia de problemas, e a morte se aproxima88:3 Literalmente, “minha vida se aproxima do Sheol.”.

Sou contado como morto; um homem que já não tem forças.Sl 28:1; Lm 3:6

Fui deixado entre os mortos, estendido como um cadáver na sepultura, esquecido por ti, além de teus cuidados.Jb 10:21

Tu me lançaste em uma cova funda, nas profundezas da escuridão.

O peso da tua ira me esmaga; sou arrastado pela violência de tuas ondas. Selá.

Meus amigos me evitam, pois me tornaste repulsivo para eles. Estou preso numa armadilha e não tenho como sair88:8 Talvez por ser considerado impuro..Jb 30:10; Sl 31:11; Sl 38:11

Meus olhos estão inchados de tanto chorar, implorando por tua ajuda todos os dias, Senhor, e a ti levanto as minhas mãos.

Poderão os mortos contemplar teus milagres? Acaso os mortos se levantam para te louvar? Selá.Sl 6:5

Será que teu amor é mencionado no túmulo ou tua fidelidade debatida no lugar de destruição88:11 “Lugar de destruição”, em hebraico: “Abaddon”.?

Acaso são conhecidas tuas maravilhas no mundo das trevas? E a tua bondade na terra do esquecimento?Jb 10:21

Mas a ti clamo por socorro; todas as manhãs dirijo a ti minha oração.

Ó Senhor, por que me rejeitas? Por que te afastas de mim?

Desde jovem, tenho estado doente, sempre à beira da morte; tenho suportado tuas terríveis aflições; estou desesperado!Jb 19:7

A tua ira foi derramada sobre mim; os teus terrores me abateram.

Constantemente me cercam como uma inundação, cobrindo-me completamente.Sl 22:12

Tiraste de mim meus amigos e minha família. Agora, a escuridão é minha única companheira.