NumNb NumbersNombres, chapterchapitre Book of NumbersLe quatrième livre de Moïse dit les Nombres, chapterchapitre 26

Nombres 26:6 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) +13 Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

DRA And Hesron, of whom is the family of the Hesronites: and Charmi, of whom is the family of the Charmites.

FBV Hezron, ancestor of the Hezronite family; and Carmi, ancestor of the Carmite family.

GNV Of Hesron, the familie of the Hesronites: of Carmi, the familie of the Carmites.

LSV of Hezron the family of the Hezronite; of Carmi the family of the Carmite.

MSB the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi.

NASB of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites. NASB 2020

NIV (US) +1 through Hezron, the Hezronite clan; through Karmi, the Karmite clan.

NMV Of Hetzron [surrounded by a wall], the family of the Hetzroni: of Karmi [Fruitful, Noble], the family of the Karmi.

OJB Of Chetzron, Mishpakhat HaChetzroni; of Carmi, the Mishpakhat HaCaremi.

Onkelos (Etheridge) of Hezron, the family of Hezron; of Karmi, the family of Karmi.

T4T [26:5–7] They counted 43,730 men from the tribe of Reuben, Jacob’s oldest son. They were in clans descended from Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Français

Darby de Hetsron, la famille des Hetsronites ; de Carmi, la famille des Carmites.