Dan DanielTaaniel, chapterpeatükk Book of DanielTaanieli raamat, chapterpeatükk 13

Tõlked Võrdle

So all the people turned again in haste, and the old men said to him: Come, and sit thou down among us, and shew it as: seeing God hath given thee the honour of old age.

Taaniel 13:50 eri tõlgetes

Inglise

KJV (80 books) [Sus 1:50] Wherefore all the people turned again in haste, and the elders said unto him, Come, sit down among us, and shew it us, seeing God hath given thee the honour of an elder.
WEB (US, 80 books) [DanG 13:50] Therefore all the people turned again in haste, and the elders said to him, “Come, sit down among us, and show it to us, seeing God has given you the honor of an elder.”
WEB (UK, 80 books) [DanG 13:50] Therefore all the people turned again in haste, and the elders said to him, “Come, sit down amongst us, and show it to us, seeing God has given you the honour of an elder.”