1Chr1Ch 1. Chronik1 Krönikeboken, Kapitelkapitel Das erste Buch der ChronikFörsta Krönikeboken, Kapitelkapitel 24

1 Krönikeboken 24:7 i olika översättningar

Tyska

Luther +2 Das erste Los fiel auf Jojarib, das zweite auf Jedaja,

ELO (modernisiert) Und das 1. Los kam heraus für Jehojarib, das 2. für Jedaja,

Svenska

SFB15 +1 Den första lotten föll på Jojarib, den andra på Jedaja,

SRB26 Och den första lotten föll på Jojarib, den andra på Jedaja,

Engelska

KJV (66 books) +5 Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

BSB +4 The first lot fell to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

DRA Now the first lot came forth to Joiarib, the second to Jedei,

GNV And the first lot fell to Iehoiarib, and the second to Iedaiah,

LSV And the first lot goes out for Jehoiarib, for Jedaiah the second,

NASB Now the first lot came out for Jehoiarib, the second for Jedaiah, NASB 2020

NMV Now the first lot came forth to Y’hoyariv [Yehovah contends], the second to Y’da’yah [Yehovah has known],

OJB Now the first goral (lot) came forth to Yehoyariv, the second to Yedayah,

T4T Jehoiarib was the first one whose name was selected by casting lots/throwing marked stones. Next Jedaiah was selected.

WEB (US) +7 Now the first lot came out to Jehoiarib, the second to Jedaiah,