1Chr1Ch 1. Chronik1 Chroniques, Kapitelchapitre Das erste Buch der ChronikLe premier livre des Chroniques, Kapitelchapitre 25

1 Chroniques 25:13 dans différentes traductions

Allemand

Luther Das sechste auf Bukkia samt seinen Söhnen und Brüdern; derer waren zwölf.

ELO (modernisiert) das 6. für Bukkija: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;

TKW Das sechste auf Bukkia, seine Söhne und Brüder, zusammen zwölf.

NeÜ das sechste auf Bukkija,

Français

Darby Le sixième, à Bukkija, ses fils et ses frères, douze.

Anglais

KJV (66 books) +2 The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

ASV +2 the sixth to Bukkiah, his sons and his brethren, twelve:

BSB +1 the sixth to Bukkiah, his sons, and his brothers— 12 in all;

DRA The sixth to Bocciau, to his sons and his brethren twelve.

FBV The sixth fell to Bukkiah, his sons and his brothers, 12 in total.

GNV The sixt, to Bukkiah, he, his sonnes and his brethren twelue.

LSV the sixth, Bukkiah, his sons and his brothers—twelve;

NASB the sixth to Bukkiah, his sons and his relatives, twelve; NASB 2020

NIV (US) +1 the sixth to Bukkiah, his sons and relatives 12

NMV The sixth to Bukiyahu [Yehovah has emptied], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:

OJB The sixth to Bukiyahu, he, his banim, and his brethren, were 12;

T4T Next, Bukkiah and 12 of his sons and relatives were selected.

WEB (US) +7 the sixth to Bukkiah, his sons and his brothers, twelve;