3MoLev 3. MoseLeviticus, Kapitelkapitulo LevitikusLeviticus, Kapitelkapitulo 14

Leviticus 14:55 sa nagkalainlain nga mga hubad

Aleman

Luther über den Aussatz der Kleider und der Häuser,

ELO (modernisiert) und für den Aussatz der Kleider und der Häuser

TKW sowie des Aussatzes an Kleidern und Häusern,

NeÜ für den Aussatz an Kleidung und Häusern,

Hiligaynon

APSD [14:54–57] Amo ato ang mga pagsulundan parte sa mga delikado nga balatian sa panit nga nagakatol, ukon nagapalamanog, ukon nagaguros-guros, ukon nagalamuti, kag parte sa tagiptip sa bayo kag agup-op sa balay. Kag paagi sa sina nga mga pagsulundan, mahibaluan ninyo kon ano ang matinlo kag ang mahigko.

Ingles

KJV (66 books) +3 And for the leprosy of a garment, and of a house,

ASV +2 and for the leprosy of a garment, and for a house,

BSB +1 for mildew in clothing or in a house,

DRA Of the leprosy of garments and houses,

FBV for mold on clothing and in a house,

GNV And of the leprosie of the garment, and of the house,

LSV and for leprosy of a garment, and of a house,

NASB and for the leprous garment or house, NASB 2020

NIV (US) for defiling molds in fabric or in a house,

NIV (UK) for defiling moulds in fabric or in a house,

OJB And for the tzara'at of a garment, and of a bais,

Onkelos (Etheridge) And for leprosy in clothing, and in a house:

T4T for mildew [DOU] on clothes or in a house,

WEB (US) +7 and for the destructive mildew of a garment, and for a house,