Sal.Пс SalmosПсалтыр, salmoпсалом Libro de los SalmosПсалтыр, salmoпсалом 16

Пераклады

El Señor siempre está conmigo

Poema de David.

Dios mío, protégeme,

pues en ti me refugio.

Algunos dijeron: «SEÑOR, tú eres mi dueño,

sin ti soy un infeliz».16:2 o Le dije al SEÑOR mi Amo: «Tú eres mi bondad. No hay nadie más que tú».

Y al mismo tiempo dijeron a los dioses santos16:3 dioses santos Textualmente: santos, haciendo referencia a dioses falsos. del país:

«Ustedes también son fuertes y muy agradables».

Los que siguen a otro dios sufrirán mucho.

Yo no participaré en las ofrendas sangrientas que ellos hacen a sus ídolos.

Ni siquiera permitiré que mis labios pronuncien el nombre de esos dioses falsos.

SEÑOR, tú eres mi alimento,

lo único que poseo de valor y la copa de la que bebo.

¡Mi futuro está en tus manos!

Con la tierra mía fue como ganarme la lotería.16:6 Con la tierra […] la lotería Textualmente: Para mí las cuerdas cayeron en lugares placenteros.

La mía es una herencia hermosa.

Adoro al SEÑOR porque él me guía;

incluso en la noche, me orienta y guía mis pasos.

Siempre tomo en cuenta primero al SEÑOR;

nada me hará tambalear, pues él está a mi lado.

Por eso mi corazón estará lleno de alegría

y hasta mi cuerpo vivirá seguro por siempre.

Porque yo sé que nunca me abandonarás en el lugar de los muertos.

Nunca dejarás que tu fiel servidor se hunda16:10 se hunda Textualmente: vea la fosa. Septuaginta: vea corrupción. en la muerte.

Tú me enseñas el camino que lleva a la vida.

Hay mucha alegría en tu presencia;

a tu derecha hay placeres que duran para siempre.