[31:35]And I will destroy Moab, saith the Lord, as he comes up to the altar, and burns incense to his gods.
DRAAnd I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.
FBVI'm going to finish off those in Moab who sacrifice on the pagan high places and burn incense to their gods, declares the Lord.
GNVMoreouer, I will cause to cease in Moab, saith the Lord, him that offered in the high places, and him that burneth incense to his gods.
JPSMoreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that offereth to his gods.
LSVAnd I have caused to cease in Moab, || A declaration of YHWH, || Him who is offering in a high place, || And him who is making incense to his god.
NASBAnd I will put an end to Moab,” declares the Lord, “the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.NASB 2020
In Moab I will put an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods,” declares the Lord.
NMVMoreover I will cause to cease in Mo’av [Seed of my Father], says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), him that offers in the high places, and him that burns incense to his gods.
OJBMoreover I will cause to cease in Moav, saith Hashem, him that offereth in the high places, and him that burneth ketoret to his elohim.
RVMoreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.
T4TI, Yahweh, say that I will get rid of the people who offer sacrifices on the hilltops, and burn incense to their gods.
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?