시Пс 시편Псалтирь, 편псалом 시편Псалтирь, 편псалом 98

Переводы

모든 것들아 왕 야훼를 찬양하라

찬양시.

새 노래로 주께 찬양하여라.

주께서 놀라운 일들을 하셨다.

그 거룩하신 오른 팔로 승리를 이루셨다.

주께서 뭇 민족에게

당신의 구원을 알려주시고

당신의 의로우심을 나타내셨다.

주께서

이스라엘 가문에 대한 한결같은 당신의 사랑과

당신의 신실하심을 기억하셨다.

땅 끝에 사는 모든 사람들이

우리 하나님의 구원의 능력을 보았다.

땅 위의 모든 사람들아

주께 소리 높여 기쁨의 노래를 올리며 찬양하여라.

수금을 뜯어 주를 찬양하여라.

그 소리에 맞춰 노래하고 악기들을 연주하여라.

왕이신 주께 나팔 소리와 뿔나팔 소리로 환호하여라.

바다와 그 안에 있는 모든 것들과

세상과 그 안에 사는 모든 사람은

큰 소리로 환호하여라.

강들은 손뼉을 치고

산들은 함께 기쁨의 노래를 불러라

주님 앞에서.

주께서 세상을 다스리러98:9 다스리러 또는 ‘심판하러’ 오시니

모두 주님 앞에서 노래하여라.

그분은 정의로 세상을 다스리시고

뭇 민족들을 공정하게 다스리시리라.