4. МојNum 4. МојсијеваNumbers, поглављеchapter Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Book of Numbers, поглављеchapter 13

Other script: latinica

Translations Compare

  • Из Дановог племена: Амиел син Гемалијев.

Numbers 13:12 in different translations

Serbian

НСП (ћир.) из Дановог племена: Амило, син Гамалин;
NSP (lat.) iz Danovog plemena: Amilo, sin Gamalin;
SSP (lat.) Iz Danovog plemena: Amiel sin Gemalijev.

English

KJV (66 books) Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.
BSB from the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;
Brenton (1851) Of the tribe of Dan, Amiel the son of Gamali.
DRA [13:13] Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.
FBV Ammiel, son of Gemalli, from the tribe of Dan.
GNV Of the tribe of Ioseph, to wit, of the tribe of Manasseh, Gaddi the sonne of Susi:
LSV for the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;
NASB from the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli; NASB 2020
NMV Of the tribe of Dan [Judge], ‘Ammi’el [my kinsman is God] the son of G’malli [Camel Driver].
OJB Of the tribe of Dan, Ammi'el ben Gemalli.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Dan, Ammiel bar GemaIi;
T4T Ammiel, the son of Gemalli, from the tribe of Dan;

Russian

РСП (66 кн.) [13:13] из колена Данова Аммиил, сын Гемаллиев,
РСП (юбил.) [13:13] из колена Данова — Аммиил, сын Гемаллия,
НРП [13:13] из рода Дана — Аммиил, сын Гемалли;
Заокская (Кулаков) [13:13] от колена Асира — Сетур, сын Михаэля;
ВП-Т [13:13] из рода Дона — Аммиил, сын Гемалли;
СП (БЛ) [13:13] из рода Дана — Аммиил, сын Гемаллия,