กดว민 กันดารวิถี민수기, บทที่장 กันดารวิถี민수기, บทที่장 26

번역본 비교

(ลูกสาว​ของ​อาเชอร์​ชื่อ​เสราห์)

여러 번역본으로 본 민수기 26:46

태국어

OTCV (อาเชอร์​มี​ลูก​สาว​คน​หนึ่ง​ชื่อ​เสราห์)

한국어

KOERV (아셀에게는 세라라는 딸이 있었다.)

영어

KJV (66 books) And the name of the daughter of Asher was Sarah.
ASV And the name of the daughter of Asher was Serah.
BSB And the name of Asher’s daughter was Serah.
Brenton (1851) And the sons of Dan according to their families; to Same, the family of the Sameites; these are the families of Dan according to their families.
Brenton (updated) And the sons of Dan according to their families; to Shuham, the family of the Shuhamites; these are the families of Dan according to their families.
DRA And the name of the daughter of Aser, was Sara.
FBV The name of Asher's daughter was Serah.
LSV And the name of the daughter of Asher [is] Sarah.
NASB And the name of the daughter of Asher was Serah. NASB 2020
NIV (US) Asher had a daughter named Serah.
NMV And the name of the daughter of Asher [Happy] [was] Serach [The Prince Breathed].
OJB And the shem Bat Asher was Serach.
Onkelos (Etheridge) But the name of the daughter of Asher was Sarach.
T4T [26:44–47] They counted 53,400 men from the tribe of Asher. They were in clans descended from Imnah, Ishvi, and Beriah, and from Beriah’s two sons—Heber and Malkiel. Asher also had a daughter named Serah.
WEB (US) The name of the daughter of Asher was Serah.